據(jù)印度多家媒體報(bào)道，印度政府可能會(huì)在9月18日至22日舉行的議會(huì)特別會(huì)議上，正式提出一項(xiàng)把印度的英文名稱India更改為Bharat（巴拉特）的提議并在會(huì)議上進(jìn)行審議。

《今日印度》等印度媒體稱，通過修改憲法將印度英文名更改為“巴拉特”的呼聲愈演愈烈。

印度的官方語(yǔ)言是印地語(yǔ)和英語(yǔ)，英語(yǔ)中稱印度為India，而在印地語(yǔ)中則稱為Bharat（巴拉特）。根據(jù)憲法規(guī)定，印度政府必須在議會(huì)兩院都獲得簡(jiǎn)單多數(shù)支持才能啟動(dòng)更名工作。

印度《經(jīng)濟(jì)時(shí)報(bào)》稱，包括阿薩姆邦首席部長(zhǎng)在內(nèi)的多位政要5日在社交媒體上發(fā)聲支持將印度國(guó)家英文名更改為“巴拉特”。

這樣的事情也是在印度國(guó)內(nèi)引起了軒然大波，大家都吵翻了。據(jù)介紹，“Bharat”是梵語(yǔ)詞匯，字面意思是“承載/攜帶”，實(shí)際意為“尋找光明/知識(shí)的人”。

“Bharat”詞根可追溯到古印度文獻(xiàn)往世書和史詩(shī)《摩訶婆羅多》，往世書將“Bharata”描述為“南方海洋和北方雪域”之間的土地。而“India”這個(gè)稱謂要到英國(guó)殖民時(shí)期才確立起來，歷史相對(duì)短得多。

此前，有印度國(guó)會(huì)議員曾向最高法院提起訴訟，要求將國(guó)家名稱改為“Bharat”。但迄今為止，法官們拒絕介入這場(chǎng)爭(zhēng)議。