為什么聾啞人打字語氣很生硬 錯(cuò)怪他們了
來源:快科技 編輯:非小米 時(shí)間:2023-12-19 07:24人閱讀
快科技12月19日消息,最近“為什么聾啞人打字語氣很生硬”的帖子又引發(fā)網(wǎng)友關(guān)注。
有網(wǎng)友吐槽外賣員的回復(fù)語氣,有點(diǎn)生硬,讓點(diǎn)餐的人感到不舒服。
有人解釋道:并不是他們故意不禮貌,而是他們沒有“語氣”的概念,他們因?yàn)檎系K不能分辨語氣,所以有時(shí)候顯得很生硬。
對(duì)他們來說,其實(shí)能把句子能拼成完整的主謂賓,已經(jīng)很不錯(cuò)了。
比如,漢語里讓某人給自己東西,可能蘊(yùn)含著商量、乞求、命令等多種意思,但聽障人士在失去表情及語境時(shí),只能孤零零地解讀出“給我”二字。虛詞的省略,容易給人造成表達(dá)生硬的誤解。
目前,一些外賣APP推出了聽障人士專用版本,幫助騎手編輯常用語,并建議顧客進(jìn)行文字溝通。
分享到:
本站所有文章、數(shù)據(jù)、圖片均來自互聯(lián)網(wǎng),一切版權(quán)均歸源網(wǎng)站或源作者所有。
如果侵犯了你的權(quán)益請(qǐng)來信告知我們刪除。郵箱:business@qudong.com